So, after examining the problem, here is a solution to the Drupal cron multisite problem:

HTTP_HOST=”www.foo.com” php -q /path/to/cron.php

Turns out you can pass the host (which is the expected data. Solved. Next problem.